jorgesumle

Administro y escribo en Freak Spot; traduzco y programo software libre

jorgesumle recibe 1,85 € semanalmente de 6 mecenas.

Exposición

Programo y escribo en Freak Spot, una página web que trata principalmente temas relacionados con el software libre y la cultura libre. Ahora estoy traduciendo Bash Reference Manual al español.

Además, soy programador de software libre. Entre los proyectos de software que desarrollo quiero destacar los siguientes:

  • Creé un videojuego sencillo llamado Bullet dodger.
  • El mantenimiento del archivo de sintaxis para HTML del editor Vim.
  • Soy programador Python de Unknown Horizons: un videojuego de estrategia en tiempo real con énfasis en la economía y en la construcción de ciudades.
  • Soy uno de los desarrolladores principales de Librevideojs HTML Player: Un reproductor de vídeo para Wordpress.

También soy traductor. Entre las traducciones que he realizado y realizo, quiero destacar:

  • Traducción del videojuego Unknown Horizons al español.
  • Traducción del videojuego ReTux al español.
  • Traducción del videojuego Hexoshi al español.
  • Traducción de Liberapay al español.
  • Traducción de Postmill al español.

Participo y colaboro en la comunidad Peers y ayudo a solucionar problemas de usuarios en el foro de la distribución de GNU/Linux Trisquel.

Cuentas en otros lugares

jorgesumle posee las siguientes cuentas en otras plataformas:

Equipos

Comunidades

Historial

jorgesumle se unió hace 1 año.

Euros Recibidos Por Semana

semanas

Número de Mecenas Por Semana

semanas